Galaxy S26-serien introducerar en ny kamerafunktion som tidigare Galaxy-modeller saknar. Med realtidsöversättning i kameraappen byts främmande språk ut direkt i sökaren. I stället för separata rutor ersätts texten på skyltar, menyer och etiketter på plats och ligger kvar förankrad i bilden när du rör kameran, vilket ger intrycket att allt redan är på ditt eget språk.
Tekniken bygger vidare på Samsungs Overlay Translation, som även finns i äldre modeller för stillbilder och hemsidor. Där återskapas bilden med AI efter att texten tolkats och översatts. I S26 prioriteras snabb textigenkänning och dynamisk överlagring för att klara livevisning. Funktionen aktiveras via T-knappen i kameran och är tills vidare exklusiv för S26-serien.