TechSpecs presenterar ”Ray”, en ny AI-driven mediaspelare som kan generera och översätta undertexter i realtid till över 200 språk. Appen använder taligenkänning och språkmodeller för att skapa undertexter direkt från ljudspår och sparar dem som vanliga SRT-filer lokalt på enheten.
Om det redan finns mänskligt skapade undertexter letar Ray först efter dem i databasen från OpenSubtitles, som bolaget samarbetar med. Saknas sådana kan systemet skapa nya automatiskt. Samma teknik kan också användas för AI-dubbning, där video kan få tal på andra språk med röster som försöker efterlikna originalets ton och känsla.
Ray planeras att lanseras via Kickstarter under våren 2026, men en betaversion finns redan tillgänglig. En tidig Kickstarter-nivå för lokal AI-bearbetning tros kosta runt 500 kronor, medan en molnbaserad version erbjuds som prenumeration. Appen siktar på att finnas på över 15 plattformar, bland annat Windows, macOS, iOS, Android, spelkonsoler och smart-TV.
